Diccionari anglès-català: «put pressure»

Compartiu

Introduïu la paraula que voleu cercar i feu clic en el botó de cerca.

cerca
Resultats de la cerca per a «put pressure»

anglès → català

to put pressure v intr 

to put pressure (on someone to do something) 
  1. animar v tr | encoratjar v tr | engrescar v tr | esperonar v tr | fomentar v tr | impulsar v tr | incentivar v tr | incitar v tr | sol·licitar v tr
Exemples d’ús (fonts externes)
The success of The New Yorker, as well as the depression, put pressure on the magazine. L’èxit de The New Yorker, així com la depressió, van pressionar la revista.
Font: wikimedia
We put pressure on and collaborate with the authorities so that they carry out prevention campaigns. Pressionem i col·laborem amb les administracions per tal que realitzin campanyes de prevenció.
Font: MaCoCu
"I like to defend high up and to put pressure on the ball and to use my pace. M’agrada molt defensar a dalt, pressionar molt la pilota i tenir velocitat al davant.
Font: MaCoCu
Off course it is important for me to be here in Europe, and help put pressure on the Turkish government. És clar que per mi és important ser a Europa, i ajudar a pressionar el govern turc.
Font: MaCoCu
It helps put the spotlight on issues of national interest and to put pressure on the government in power to address them quickly. Ajuda a posar en el punt de mira els assumptes d’interès nacional i a pressionar el govern en el poder perquè els abordi ràpidament.
Font: MaCoCu
We should put pressure on them too. Exercim pressió també sobre ells.
Font: Europarl
Put pressure on the wound right here. Exerceix-li pressió sobre la ferida aquí.
Font: OpenSubtitiles
There are women who have had breast cancer who cannot put pressure on the area or support any weight after their operation. Hi ha dones que han patit càncer de mama que, un cop operades, no poden pressionar la zona intervinguda ni suportar pes.
Font: MaCoCu
This has put pressure on the education system as immigrant children have to learn Catalan before they can be taught anything else. Això ha creat una pressió sobre el sistema educatiu perquè els infants immigrants han d’aprendre català abans que se’ls pugui ensenyar cap altra cosa. (Burgen 2012)[1]
Font: MaCoCu
The EU does not put pressure on them. La Unió Europea no els pressiona.
Font: Europarl
Mostra més exemples

Índex de paraules en anglès que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Índex de paraules en català que comencen per:
A - B - C - D - E - F - G - H - I - J - K - L - M - N - O - P - Q - R - S - T - U - V - W - X - Y - Z

Diccionari anglès-català de Softcatalà – Presentació i crèdits – Publicat amb llicència Creative Commons CC-BY 4.0